“哦，是的，是的，”雷斯垂德点头，“怎么不见小汉克.布鲁特先生？”
    难道他的猜测是错的？
    “他在楼上，”艾琳娜说道，“您找他有事吗？我喊他下来？”
    哦，那看来是教育完毕，回到楼上休息了。
    “不不不，没有的事，”雷斯垂德说道，“我只是有点意外。”
    他又重新看向麦克法兰，快步走向他，“那么我现在以蓄意谋杀建筑师约纳斯.奥德克的名义，将你逮捕，你应该没有任何异议，麦克法兰先生？”
    麦克法兰下意识要张嘴，却被福尔摩斯止住了。
    “不，等一下，”福尔摩斯快速的站到两人身边，“只需要再等半个小时到一个小时——”
    “什么？”雷斯垂德下意识问道，“你们还没有教育够他吗？”
    难道他们还要再施行一番教化，使麦克法兰更加心服口服？
    “什么？”麦克法兰不解的问道，“什么教育？”
    雷斯垂德看了一下几人的脸色，终于明白自己好像是弄错了什么。
    “好吧，”雷斯垂德将帽子搭在另一只手上，“先告诉我，你们为什么要锁门？”
    “我随手带上的，”艾琳娜干脆地说，“随手而已。”
    她看向雷斯垂德，“难道你认为我在蓄意窝藏罪犯吗，雷斯垂德探长？”
    这句话是相当严厉地指控了。
    谁敢说一位富有且人脉广阔，家父不但尚在人世、还特别富有才华的伯爵小姐，会干出蓄意窝藏罪犯的事？
    “哦，没有的事，”雷斯垂德摆了摆手，“我就是随口一问。但这位麦克法兰先生，我们是必须要带走的。”
    他又重新将手铐从兜里拿出，“我现在正式以——”
    “打断一下，雷斯垂德，”福尔摩斯说道，“能否给我一点时间？”
    他看了看表，“不耽误你的事情，就一点时间，我想听听这位麦克法兰先生的说辞。”
    “谢谢你，但我想事实已经足够清楚了，福尔摩斯，”雷斯垂德说道，“我现在就要——”
    “如果你不介意的话，”小布鲁特带着莉迪亚大摇大摆的走了进来，“我也想听听这位先生的故事，探长。”
    他走到艾琳娜身边站定。
    雷斯垂德叹了口气。
    “好吧，福尔摩斯，”他只好说道，“由于你，以及你朋友们对苏格兰场的无私帮助，我给你这半小时。”
    福尔摩斯嘴角上扬，正想走到门口将门带上，就看见站在门口的警卫用力的将门关了起来，自己则是站到了门边上，警戒的看着四周。
    雷斯垂德则是相当迅速的从口袋里掏出了本子，挑眉望向福尔摩斯。
    他当然要在这里记录了。
    谁知道福尔摩斯会私下跟麦克法兰说点什么？万一脱罪了，无疑将是苏格兰场的一份耻辱。
    “哎呀，”小布鲁特这时又开口了，“怎么，雷斯垂德探长是觉得我们会包庇这个罪犯？”
    他叹了口气，“我们怎么会这样做呢？您太让我难过了，雷斯垂德探长。清清白白几个人，居然被您这样揣测。我以后再也不要做好事了。”
    他看向艾琳娜，艾琳娜配合的点了点头，然后用一种谴责的眼神看向雷斯垂德。
    “不，我没有这个意思，”雷斯垂德赶忙说道，“你知道，小布鲁特先生，我只是走个必要的程序——”
    他之前看小布鲁特怎么看怎么好，现在一旦这人站到了他的对立面，身后还有人撑腰，他就忍不住咬牙切齿起来，希望他赶快闭嘴。
    “我懂，为大众服务，”小布鲁特缓和了口气，“主要是我们觉得此案有些关窍还没打通，现在下结论，可能有点过早了。”
    “更别说，你也知道，华生医生在报纸上连载的探案集相当有名气，是不是？要是就这样草草收尾，一点都没有故事性，这对你，对我们，对读者都不太好嘛，”他歪了歪头，“我知道您也是华生医生的忠实粉丝，是不是？”
    “只是为了一点必要的学习与研讨…”雷斯垂德干涩的说。
    该死！他怎么知道的！
    艾琳娜叹了口气，按住了小布鲁特的肩，示意他可以打住了。
    “这样，您就坐在这里，雷斯垂德探长，”她张罗了起来，“等我们听完麦克法兰先生的陈述，您再带他走。至于记录，当然，您当然可以记录。”
    雷斯垂德把本子收了起来，“您说的是。”
    他还是退了一步。
    福尔摩斯紧邻着麦克法兰，坐了下来。
    “您可以开始了。但我提醒您，麦克法兰先生，”福尔摩斯加重了语气，“你本人也从事律师行业，虽说没有做过此类辩护，但应当有这种常识。你从现在起说的每一句话，都可能会作为不利于你的证据。”
    麦克法兰就这样低声讲述起了大概。
    总而言之，就是那位老建筑师某天上午找到麦克法兰，说自己忘不掉旧情人，又是个单身汉，于是打算把财产送给她的独生子，也就是麦克法兰本人，并且晚上约这位年轻的律师商讨一下细节。
    然后麦克法兰不但相信了这套说辞，晚上还真的去了，走的时候把手杖落在了那里，第二天起来发现报纸上已经要拘捕他了。
    艾琳娜抿了抿唇，没说话。
    --