这人突然闯进来,他第一反应当然是阻止。谁知道他明明有资格进入,就为了赶这么几秒时间要强行开门呢?
安东尼奥却根本没有看他,而是径直看向了此时气氛凝固的中心演讲台:“关于这个问题,我有话要说。”
乔伊在一瞬间福至心灵。
她长出一口气,微笑道:“不好意思,各位。”
已经完全愕然的众人又回过头来,看着台上的少女促狭地一眨眼:“最近气氛太沉重,所以给大家调剂一下。”
“没错,请叫我乔伊·高迪。”
什么?!
那就是说……
在场的记者们几乎已经手抖得写不下去了。
原本以为抢到本次辩论的出席采访机会十分幸运,现在看来,自己简直就是天选之子!
而在众人目光迅速聚焦的另一端,站在大门口的安东尼奥矜持地点了点头,一脸平静。
任谁都看不出任何异样。
唯有站在他身边的警卫,听到了“啪”的一声,疑心是谁掰断了一支笔。
安东尼奥把断成两截的铅笔紧紧握在手心,用尽了全部力气才控制住自己不要流露出惊讶的表情。
……他其实第一时间找古埃尔伯爵说好了,让乔伊当个古埃尔伯爵的远房表妹来着。
“好了,各位女士们,先生们,”乔伊拍拍手,“这不重要。还是让我们回到正事上来。”
她在做什么来着?
哦,是辩论。
很遗憾,她是个不擅长辩论的社恐,所以打算选择更有建设性的讨论方式。
乔伊轻轻地掸了掸面前的文件,微笑着开口:“刚才议员先生的意思是什么来着……”
“哦对了,让我滚?”
“可以。”
“不过那样的话,我也会撤走我的所有投资,拆除城区内的所有电车和供电系统,撤销巴塞罗那的电灯、钢筋混凝土等等使用授权……”
“哦,蒙特惠奇山已经送出去了。”
“不过你们猜,我要是到了伦敦或巴黎,告诉人们这座山是被市政府强行征用的,那世博会还会不会选择这座城市?”
可真是流氓行径啊。乔伊心想。
不过,跟流氓的既定规则对抗时,做一个流氓再有效不过了。
那几位议员的脸色越来越难看,在听到“世博会”时,仿佛突然被戳中了什么心事:“费尔南德斯小姐,你在要挟我们吗?”
“什么?”乔伊摇摇头笑道,“当然不是。”
“你看,我来到了这里参加议会辩论——这意味着,我有想要达成的愿望。”
“作为交换,各位议员先生,我想我也能达成你们的愿望。”
她揶揄地看了一眼始终心神不宁地看着眼前材料的议长马诺罗:“议长先生,您看那份刚送来的材料已经很久了,脸色可真是糟糕。”
“不如说出来听听?”
“说不定我有办法解决巴塞罗那的麻烦——我进来之前,曾经听到有议员说没有男人能做到,‘No man can solve it.’”
“谁知道呢?”她笑着耸耸肩。
“毕竟,我是个女人。”
作者有话要说: 安东尼奥:谈恋爱什么都好,就是有点,嗯,费笔。
呜呜呜这周排到了更新量要求21000的榜,然而作者菌是翻译,今天接到了周末开始下周的五场活动,全在工作时间外的晚上QAQ 想一头撞死算了!
顺便吐槽一句,大家都说同传时薪高什么的,高是高,然而译员不可能什么都不准备直接上去翻啊!活动前几天前几周整宿整宿地看材料背专有名词都是没有薪水的啊orz
……好了,吐槽完了。不能进小黑屋,我爬也得爬完更新QAQ 感谢草莓果酱、瑶瑶的地雷!!
第64章 大佬,借个姓
消息是不到一小时之前抵达巴塞罗那市政厅的。
就在昨天, 英国、美国和位于巴黎的博览会组委会发起《国际博览会公约》,其中对博览会的申办、筹备和举办做出了完善的规定。
其中增加了一条重要的条款:所有世博会申办不再以城市为单位,而应以国家为单位。
内容很简单,乍一看理由似乎也十分充足——考虑到国际通行惯例是城市举办博览会由中央政府支持, 因此, 为规范博览会申办程序, 确保博览会具有更强的代表性和广泛性,尽可能保证公平, 国家将代替城市,成为申办的基本单位。
但是,本次申办的几个候选城市也在这一规定的有效范围内。
这也就意味着, 这几座城市需要在七月最终投票截止之前, 游说中央政府签署《公约》,并提交有法律效力的国家申办文书, 否则就无法申办世博会。
什么是有法律效力?
很简单,需要由国家立法机构核准, 并由国家元首签字发出。
而这就是问题的关键。
——现在的西班牙, 根本就没有在位的国家元首。
没有国王。哪来的签字?
虽然中央政府还在勉为其难地运转,但他们的重点一直是找到合适的君主维持大局, 至于一座北方申办国际活动这种事,绝对不会被提上马德里那些政客的日程。
市议会议长马诺罗接到这一消息的时候, 心瞬间凉了半截。
这是针对巴塞罗那吗?
不是。
--