德特里希有些不敢直视他，目光落在他的线条流畅的精致下巴上，抖着声音说：“里德尔先生，我是……”
    “德特里希·穆勒，”里德尔用那种冷漠却不会显得装腔作势的口气打断他，“我记得你，没想到会以这种方式再见到你。”
    德特里希急忙解释：“非常抱歉，里德尔先生，我没有任何冒犯您的意思，只是我有一件非常紧急的事情需要请求您的帮助，等不及按贵国魔法部的流程来约见您，这才出此下策，请您原谅。”
    从黝黑的双眼中射出来的目光并没有明显的攻击性，但若有似无地在他周身转了一圈，德特里希便出了一身冷汗。
    偌大的办公室一旦安静下来，就会让人产生一种孤立无援的惶恐感。德特里希想继续说，没有里德尔的表态又不敢再贸然开口，只能焦灼地咬着嘴唇。
    “你说，我听着。”办公桌后面的人终于出声。
    德特里希如释重负，迅速说：“一周前，国际巫师联合法庭提起诉讼，认为我们魔法部的一位傲罗——弗利克斯·瓦格纳，触犯了擅自插手麻瓜政治事件罪、危害魔法界公共安全罪等数项罪名，将在八天后安排庭审。”
    里德尔看起来听得很认真，“唔”了一声，“我知道，我会在圣诞节假期结束后的第一天参加庭审。”
    “里德尔先生，我不知道该怎么恳求您，弗利克斯是有错，但那个孩子只是过于年轻，性格柔软，才一时鲁莽，请您对他网开一面！”
    “我不懂你的意思，”里德尔有些诧异，又似乎颇感有趣地一笑，“联合法庭是个公正公开的地方，所有的审判都由各国的部长共同商议，举手表决，虽然我的首席身份确实具有一定的特殊权力，但这并不意味着我会用它来制造不公。穆勒先生，你不去请求你们的部长，怎么跑来找我，还说得好像我一个人能决定他的判决一样？”
    一直悄无声息的两个守卫此时也是窃窃地笑了起来，像是他们上司说了一个非常幽默的笑话。
    德特里希正要开口，里德尔抬了下手，他又赶紧闭嘴，那两个擅长察言观色的忠诚守卫也恢复了仿佛不存在的状态。
    里德尔不紧不慢地继续说：“而且，据我了解，那位瓦格纳先生，为了帮助民主德国的麻瓜越过柏林墙前往联邦德国，居然对数个麻瓜士兵施展昏睡咒、忽略咒、遗忘咒等咒语，并在被意外发现时，用了大规模的保护咒，事后又没及时对所有目睹这一场面的麻瓜进行记忆清除。穆勒先生，我必须客观地说，这是一项极为恶性的事件。鉴于德国目前的局势，美国、法国的魔法部都对他擅自插手这件事表示极为愤怒。”
    “里德尔先生，”德特里希苦苦哀求，“我知道他犯了极大的不可原谅的错误，但我了解这个孩子，他并没有不可告人的目的和卑鄙的私心，他只是觉得那些受到压迫、快要活不下去的麻瓜可怜，所以才会忍不住想出手帮帮他们。他是有罪的，但我恳求您，不要把他关到瑟库姆锡兴监狱去，他身体不好，会死在那的。”
    对于这番哀祈怜告，里德尔的脸上既没有矫饰的同情，也没有高高在上的冷酷，他平淡地看着德特里希，目光一直很专注。德特里希虽然知道这是错觉，但还是因他看似毫不轻忽的认真态度生出了感激和羞愧。
    里德尔用柔和而冷冰冰的口气说：“麻瓜里面有句话，‘在一千磅的法律里，没有一盎司的仁爱’，或许瓦格纳先生的心地是纯洁的，但他的行为触犯了法律，法律无法将一个犯罪行为变成纯洁的行为。穆勒先生，你是要我践踏由我亲自参与制定的法律吗？”
    绝望让德特里希脸上蒙上一层死灰，旁边的丢勒再也忍不住，脱口道：“但当一个人既是立法者，又是审判者，还拥有执行的权利，那么你存在的本身不就是践踏了法律吗？”
    “丢勒！”德特里希惊慌地喊。
    他看到里德尔的眼睛往旁边撇了一下，这才发现两个守卫正在将对准丢勒的魔杖缓缓放下来，表情凶恶而残酷，显然丢勒冒犯了他们上司的话激发了他们深入骨髓的护主习性，而他们的主人仅仅是用眼神就控制住了他们的扑食欲·望。
    “你说得很对，”里德尔转向丢勒，心平气和地说，“法律是强者制定的维护社会秩序的工具，至于要维护的是个什么样的秩序，又要用何种手段来使用这个工具，自然由强者说了算。”
    他看着丢勒，温文尔雅地一笑，“农民跟着天气播种收割，可从来没听说要按照农民的需求晴暖阴寒，你说是吗？另一位瓦格纳先生。”
    里德尔并没有疾言厉色地故作声势，丢勒却被他的气场压制得憋红了脸，磕磕巴巴地说：“你……这样……格林德沃就是你的前车之鉴……”
    “瑟库姆锡兴监狱里关押的每一个圣徒都是我亲手抓进去的，”里德尔变换了一个姿势，胳膊支在扶手上，手指悠闲地抵着下巴，“假如有一天我也进去了，倒是很高兴能和格林德沃聊一聊成败得失。”
    丢勒再也说不出一个字，德特里希看到里德尔左手无名指上戴着的那个碧绿色戒指，不知怎么闪过一个念头：这枚戒指他好像十年前就戴着。
    挥去这个莫名其妙冒出来的想法，德特里希在心里下定了决心，语气郑重地说：“里德尔先生，我此次还为您带来了一个重要的消息。”
    --