伊怜先生虽然疑惑，却也不强迫他解释。
他享受两人读书的时光，不想亲手破坏掉两人间微妙的平衡感。
尤恩是不可多得的阅读伙伴。和一般的家庭教师不同，他博学善辩，循循善诱，见多识广，说到在别处所见风土人情与奇人异事，尤恩信手拈来，谈吐幽默有趣。
“这句话结构并不复杂，最长的单词是两次变形。”
光是说不利于理解。尤恩在征得了主人的同意后，拿起一支笔在纸上写了起来。
“比如说Αφροδ?τη由αφρ?? 和αναδ?ομαι构成。连起来的意思是：泡沫从水面冉冉升起。”
尤恩专心地说完，抬起头想看伊怜先生的表情。
没想到伊怜先生一反往常的样子，竟然盯着他写的字，微微皱起了眉。
尤恩愣了一下。
“发生了什么事？”
伊怜先生抬起眼睛，眼神尽是复杂。
“你写得一手好字。”
只是，他曾经在别处见过。
尤恩的脸蓦地苍白了：“我、我……”
“你可以不用解释。”伊怜先生恢复了平常样，将尤恩写字的纸揉成一团扔掉，“我们读原著好了。”
尤恩定了定心神，从旁边拿起了伊怜先生要读的书。
“——禁锢于镣铐和锁链，悬于这万丈孤岩。它是我的牢狱和囚塔，我的灵魂是悲伤的狱卒，在深渊上方续着不倦的守望。”
伊怜先生选择的是古希腊悲剧，《被缚的普罗米修斯》。
这本书讲述了因偷盗火种，而被钉在悬崖上的殉道者。主题最崇高，风格最雄伟庄严。
但是，显然不适合希腊语初学者阅读。
尤恩为难地说：“怎么是这本？它生词过多，阅读起来并不顺畅……”
伊怜先生嗯了一声：“我读过译本。我只是很喜欢这出悲剧。”
“是……”
“你喜欢这本书吗？”
尤恩还处在刚才的惊慌，并没能想好要说的话。他甚至有些胡乱地开口：“不、我不喜欢。”
“为什么？”
尤恩脑子一热，还没经过思考，话就脱口而出：“因为，无论有什么借口，偷盗都是重罪。”
伊怜略微一愣，失笑出声。
“真是奇怪的见解。”
尤恩却很明白为什么自己会说出这样的话，一时间喉咙像是被塞了火炭，又疼又涨。
“我很喜欢这出悲剧，即使它略显得冗长。”伊怜先生淡淡道：“因为它让我明白了一个道理。”
过了半晌，伊怜先生才继续说：
“人类踏着欺骗的肩膀，存活下来。”
他说话的时候，眼睛略微垂下来，似乎并未在看谁。
戴安娜小姐收到的首饰曾被著名的收藏家收藏，赞叹其“润色天成，j-i,ng工雕琢”，在贵族里享有广泛的名声。没过几天，伊怜先生在家中举办宴会，不少宾客为大饱眼福，慕名而来。
但是不知怎么回事，当天晚会上，戴安娜小姐的脸色并不好看，强颜欢笑地和伊怜跳了一支舞，就回到了自己的房间，并未佩戴传说中稀有的宝石。
所有人都觉得纳罕，但他们不敢在主人家多嘴。只有伊怜先生并未看出有何不妥，仍旧微笑地招待客人。
尤恩长相不好，动作也不灵敏，被管家派到厨房里倒酒。宴会结束时，他听到有几个人聚在一起聊天。
“今年冬天来得特别早。听说过几天要连着下几场大雪。”
尤恩向外望了望。
天气y-in沉，厚重的云仿佛要压到楼顶上。
他知道，暴风雪就要来了。
作者有话要说： 不好意思俺也不懂希腊语，有懂的欢迎挑错啥的（流汗
第17章
仆人从爱尔兰带回一批珍贵的画布，手感细腻，又很透气。伊怜先生决定在书房中作画，近几日，他暂缓读书的事，一口气画了好几副油画。
星期四的清晨，尤恩走到书房时，就看到伊怜先生端着颜料站在窗边。
伊怜先生听到声音，回头看了一眼，立刻说：
“尤恩，你来。我画不好。”
他声音似乎是急迫，又像是终于放心了。
出身名门的绅士家庭里，下等仆人和贵人的界限泾渭分明。有时仆人在走廊上不小心碰到主人，为了避免冲撞到，他要在走廊里面壁，绝对不可以走在主人前面。
若有人进入伊怜先生的书房，一定会被眼前的景象吓得瞠目结舌。
就连别的仆人也瞧不起的瘸子尤恩，站在伊怜先生的旁边，像是两个绅士一样平等地和主人对话。
尤恩看着伊怜的画作，如实说出自己的想法：“我不知您是否过于自谦，就我看来，您极具创作的天分。”
伊怜沉思了片刻：“我确实遇到了瓶颈。我说不上到底是哪里不好，但是我的画作中有严重的缺憾。”
“……？”
“大概是因为，我从没有接受过系统的训练。看来我还需要再请一位教师。”
尤恩想了想，最后说道：“他或许还达不到您对您自己的了解。如果您也说不上哪里不对，对方也难以提出相应的建议。”
伊怜的眉头微微拧在一起。
“您的创作令人欣喜又臣服。不是有人说过么？‘凝视自己是捕风捉影’。只不过……”
“不过？”
“也许您的画过于完美，反而显得有缺憾。”
“……”
伊怜先生放下了手中的画笔，面露为难，“我没有听明白。”
“您擅长表现圣洁的人性，画面全无抱憾。如果您说作品有致命缺憾的话，大概就在于……它们实在是太完美了。”
尤恩的声音很轻，说话的语速也缓慢。
“人性并非神性，它之所以复杂，就在于它的不同。即使他们都在幸福地笑，也是千变万化。如果您想要突破，也许可以尝试不同的表情。譬如说没有神情的或是深沉的，哭泣的或是哀伤的脸。”
伊怜先生轻声开口。
“是这样吗。”
“……”
“我从未注意。”
房间里安静了片刻。
画室是一大片的玻璃顶层，采光极好。在两人头顶上方，是一片碧空无垠，万里阳光毫无遮挡，空气中细小的颗粒都被照得显形。
尤恩站在画架前，凝视着画已经有一段时间了，而伊怜用同样的时间在打量他。
突然他转过头，瞧见伊怜正盯着他的脸看。
“您在仔细地看我，伊怜先生。”
“……”
“您觉得我相貌如何？”
伊怜先生转过了目光，脸一下子红了。他低声说：“你这无礼的仆人！”
尤恩也不像以前那样害怕，他不用伊怜回答，自己说道：“我有自知之明。和您相比，我简直是丑陋的海怪啦。世界上有您这么完美的人，同样也有不堪入目的我。东边的人有句老话，‘要想认识世界，须得亲至肮脏地’。”
伊怜已经恢复了平静，他摇了摇头，转过身看着那仆人的双眼：“我不同意你的说法。就算你不在我家当仆人，也是一个很好人。”
“……”
“有没有人说过，你很聪明，能找出别人的弱点，也很会讨人……”
伊怜的话还未说完，就自己停住，掩饰着咳嗽了一声，脸上有轻微的红晕。
尤恩慢慢地说：“没有人这样说过我。我得到最多的评语就是木讷蠢笨，只有您把我当成平等的人看待。”
伊怜却微微一笑：“这样说来，我应该停下手中的画笔，请你为我当模特了。”
尤恩只觉得脑子一热，耳朵嗡嗡作响。
伊怜继续说：“你总是很忧郁的样子，我从没画过这样的表情。”
尤恩睁大了眼睛。
他张了张口，刚想要说话，突然听到门外敲门的声音。
管家毕恭毕敬地出现在门口：
“打扰您，实在抱歉……戴安娜小姐吩咐我，请尤恩过去。”
伊怜先生显得有些惊讶：“尤恩吗？”
“是。”
“好，”伊怜点了点头，对着仆人说：“你去吧。”
谁想，他看到了尤恩苍白着脸，几乎站不稳的模样。
“你怎么了？”伊怜吃惊地说。
“我、我，不敢见小姐……”
小仆人牙齿发抖，像是听到了极为恐怖的事情。