“或许吧！”
    “达西小姐，您不舒服吗？” 简爱想到了她刚刚离席时的理由，关切地问道。
    “叫我乔治安娜就好！” 达西小姐嘟了嘟嘴, “他们刚刚的谈话太无聊啦！我实在不想听，还不如回房间看书呢！”
    简爱点了点头，才十二三岁的小姐自然是对经济事务不太感兴趣的。“好的，乔治安娜。”
    与乔治安娜互道晚安之后，简爱回了房间。短短的这一天发生的事情可不少，终于独自一人待在房间了，简爱急需理一理自己的思路。
    出乎她的意料，达西先生在暗室的一番话可以说的上是解释和道歉了，而他竟然对她这样刚认识没多久的人说出了这样的私事，她觉得十分蹊跷。——或许真只是怕她误会，反而对达西小姐有不好的影响？
    简爱可不觉得自己有多特殊，竟然让一向高傲的达西先生放下身段。
    而莉莉丝，可以说是一个巨大的谜团了。她曾经试图爬上主人的床，成为情妇，却选择了一个最糟糕的时机。任何一个有道德和羞耻之心的绅士都不会在父母下葬的当天，就心安理得地接受投怀送抱。而她后来又和维克汉姆交往甚密——这在雷诺兹太太口中，却是她和达西先生的默许之下的。达西先生的目的是什么？维克汉姆又是什么心态？莉莉丝在其中究竟扮演着什么样的角色？那场她听到的争执中，那个陌生的苍老男声又是谁？
    简爱怀着这一连串的问题，迷迷糊糊地就睡着了。
    *
    第二天早晨，简爱难得睡晚了。醒来后天色已经大亮，她急匆匆地收拾好自己，刚一出房门就遇上了莉莉丝。
    “爱小姐，雷诺兹太太吩咐，您醒来后就可以去餐厅用餐，她命令厨房为您留了早餐。”
    “天！这太令人害臊了。”简爱掏出了怀表——罗切斯特先生在圣诞节送她的那块，已经是十点多了。她跟着莉莉丝匆匆地走进了餐厅，雷诺兹太太并不在，她只好一个人在莉莉丝的服侍下吃完了早餐。她一直观察着莉莉丝的表情和动作，却什么也看不出来。她看上去甚至已经忘记了昨天的事情。
    “两位小姐呢？”简爱问莉莉丝。
    “她们在画室。”简爱点点头，喝完最后一口茶，放下了杯子，直接往画室走去。
    *
    乔治安娜在向阿黛拉学习了唱歌技巧之后，投桃报李，也想做一回老师，教阿黛拉画画。
    简爱只会一些素描，也跟着阿黛拉一起“听课”，时不时地点头附和。这让乔治安娜兴奋地小脸通红——尽管她也常常被学校里的其他淑女们和老师们夸，可是这可是她第一次当“老师”受到称赞呢！
    “我想画一副打猎图！”休息时，乔治安娜一边擦着手上的颜料，一边说，“哥哥，乔治和表哥都去打猎了，可是他们总是不带我去，我只能凭借书里的描述想象那样的场景。”
    “哦！他们去打猎了！”难怪简爱今天都没有见到这几位绅士，“我也从来没有见过打猎的
    场景，想来他们是觉得这对于女士来说太危险了。”
    “唉，我真想去看看呀！”乔治安娜叹了一口气，颇为老成的样子，“简，阿黛拉，你们骑过马吗？”
    “从来没有。”
    阿黛拉也摇了摇头，她对此并不感兴趣。
    “嗳！多可惜！骑马的感觉可太棒了！自由自在。只可惜我们并不能像男士一样跨骑，否则我一定骑得比乔治还要快！”
    “看来你并没有被之前的事情吓到？”简爱惊奇于这个小姑娘的胆量。她突然想起了在书里，乔治安娜竟然有胆子和维克汉姆私奔！虽然在经历了巨大的挫折之后，变得唯唯诺诺——可见维克汉姆究竟有多可恶。他背叛的不仅仅是一个姑娘的爱情，更是她从小的信任。
    “虽然从马上摔下来很可怕，可是骑马本身还是令人愉快的。”乔治安娜皱了皱眉，“只是害得老亨利受了重伤，嗳，简，我真是为此懊悔极了！”
    简爱怜爱地摸了摸她的头。乔治安娜有着强烈的责任感，与她的兄长一样，可以看出老达西夫妇对这对兄妹的教养实在不留余力。
    这时，门缝里传来一阵混乱的脚步声和雷诺兹太太的惊呼声。简爱和乔治安娜对视一眼，都是满眼的疑惑。
    “莉莉丝，你去看看发生了什么。”乔治安娜命令道。
    莉莉丝点头，行了屈膝礼，转身打开了画室的大门，却突然僵住了。
    “怎么回事？”门打开的一瞬间，简爱听到了维克汉姆痛苦的呻/吟声，乔治安娜也站了起来，满眼的担心。
    莉莉丝听到了乔治安娜的声音，才回过神来。她的手颤抖着，没有回应，不管不顾地冲了出去。乔治安娜被她吓了一跳，简爱和她对视一眼，两人都毫不犹豫地走出去一探究竟，阿黛拉犹豫了一下也跟了上去。
    “上帝啊！维克汉姆先生这是遭遇了什么！”眼前，维克汉姆先生腿上鲜血淋漓，脸色铁青，躺在沙发上，仆人们合力抬着沙发将他搬到房间去。雷诺兹太太指示莉莉丝赶紧去和李文一起去请医生，莉莉丝的脸色也煞白，匆匆地跑下了楼。
    达西先生和菲茨威廉先生皱着眉头，正巧站在了画室门口，凑在一起低声说着什么。听到了简爱的声音，达西先生看向她，四目相视。乔治安娜在看到维克汉姆的一瞬间就想跟上去，被雷诺兹太太挡住了，面上焦急万分。
    --