“哈哈哈哈哈……哈哈哈哈……”那个声音像是在调试一样，但就是调不出来别的声音，只能用着三日月宗近的嗓音发出魔性笑声。
千鸟听着这个声音，也差点绷不住严肃的表情，该不会是有张卡牌偷走了三日月宗近的声音了吧？
“有点像笑面青江从万屋买的笑袋。”和泉守兼定小声吐槽。
“是的，兼先生。”堀川这时候还不忘小声捧场。
千鸟和刀剑们顺着声音看过去，就发现树上坐着一个粉色头发的小姑娘，一只手在捏在喉咙处，在不断调整自己的声音，但似乎并没有什么效果，一开口还是魔性的“哈哈哈哈哈哈”。
库洛牌“声”也没有想到今天竟然翻车，她只是像平常一样，听到了一个特别的声音，然后按照自己的习惯，抢走了这个人的声音。但是谁知道抢了这个人的声音之后，试用了一下，开口就是一连串的“哈哈哈”，根本就不能说话或者唱歌。
见被他抢走声音的人出现在了树下，“声”一秒也没耽搁，主动把声音还给了三日月宗近，这声音她是一秒也不想再用下去了。
代表着声音的光亮小球又回到了蓝发付丧神身上，“哦？又能说话了呢，哈哈哈哈哈。”
库洛牌虽然不了解为什么声音回到那个人身上后，他就可以正常说话了，不像自己只能发出笑声，但这不妨碍她赶快跑路。
千鸟将灵力分散成网状，像捞鱼一样，灵力网向库洛牌那里一张，“声”牌就被困住了，然后被千鸟封印回了库洛牌的样子。
和泉守兼定也过来看，正好卡牌翻到背面，“voice，是声音牌。”
千鸟有些不解，“歪，外？外什么？”试图空耳但失败了。
然后三日月宗近慢悠悠踱步过来，带着黑色甲套的手指了指卡面上的奇形怪状的文字，“是这里，voice。”
千鸟沉默了，之前柏木空说过要教他这门语言，教了没两三句后，就被从来没有接触过外语的“语言苦手”千鸟拒绝了。千鸟当时的想法是，刀不会外语不是一件很正常的事情吗？自己不会这门语言，想必处在闭塞时空夹缝中的本丸刀子精们就更是闻所未闻了。
没想到，现在当场给他来了一个暴击，不仅本丸年龄最小的和泉守兼定能认出来英文单词，就连以“老爷爷”自居的三日月宗近都能念出来。
和泉守兼定还可以勉强认为他时髦，恰好了解到现世的另一种语言。但三日月宗近又是怎么回事？他那个时代，这门语言应该还没传过来吧？
“鹤丸和山姥切也认识吗？”千鸟声音发抖，不想承认自己是本丸最没文化的一个，挣扎着问了出来。
然后就看到鹤丸国永和山姥切国广都不明所以地点了点头，说了一句特别打击的话，“因为时之政府是2205年成立，所以好多现代的知识也灌输给了我们。”
千鸟：全本丸就我一个是文盲。
第63章 主公他又买美瞳
“难道主人竟然不会吗？”和泉守兼定就差叉腰大笑了, “我对这门语言可是精通的，不如就由我来教主人吧。”
和泉守兼定想拦揽下来这个差事, “说不定，有时间还可以给主人讲一下土方先生的心理流。”
尽管和泉守兼定最后一句话的声音很小，但以千鸟的听力，还是完整听到了和泉守夹带私货的一句话，“和泉守，你在说什么呢？”
颇有好胜心的千鸟看到除了他以外的刀子精之外，几乎都掌握了这门语言, 于是没办法欺骗自己了, 只能也去把这些奇奇怪怪的字母学一学。当然，老师的人选，在千鸟心中, 和泉守兼定绝对是第一个要排除的。
千鸟想起来本丸看起来最有文化，而且格外稳重风雅的兼定二代目－歌仙兼定, 想必他不会像和泉守兼定一样跳脱，讲英文课还要夹杂一些他自己想讲的。
天真的小刀子精完全, 没预料到自己将来有一天被歌仙滔滔不绝的“和歌”和“俳句”支配的恐惧。
内心暗自做了这个学外语的决定，并自觉找好老师人选后, 千鸟不再考虑英文的事情, 继续在“寻”牌的指引下收集库洛牌, 一下午倒是斩获了不少, 而且皇天不负有心人, 千鸟终于找到了“大”牌, 终于变回了原来的大小。
眼看天色渐晚, 他们追库洛牌的时候, 不知不觉已经来到了比较繁华的城市中心位置。五光十色的霓虹灯映照在街道两边店家特地打造的落地窗前, 给橱窗里面摆放的琳琅的商品打上了一层炫光，这座城市的生活才刚刚开始。
之前在闭塞的本丸就不说了，第一个去到的现世是风景秀丽，但是和繁华一点不沾边的乡下八原。这次一来到魔卡世界，千鸟就被捡到柏木空家里了，加上体型也变小了，所以还没有自己独自出门去转一转。
来自“专注打架一百年，就是不搞城市发展”的忍者大陆的小土包子千鸟，第一次见到现世的夜生活。不仅仅是千鸟，其他的刀子精们这些天主人消失了，也自然没心情出来逛，看到两边的店铺都有些意动。
于是千鸟和刀剑们默契地对视一眼，纷纷走了进去。
心满意足出来的时候，山姥切国广抱着一盆披着斗篷的小太阳花，鹤丸手里拎着一条用来捉弄人的玩具蛇，堀川和和泉守竟然买到了一柄“诚”字旗，三日月宗近倒是中规中矩，他看中了据说是来自海另一边的国家的茶叶。
--